I)
You have access to a work that is identified under the IDDN
system which consists of:
1.
A digital file (or set of files) over which rights are claimed
on the basis of authors' rights (Bern Convention and Universal
Copyright Convention), neighbouring rights (Rome Convention),
the TRIPS agreement or any contractual undertakings.
2.
An IDDN international identifier attributed to this file.
The IDDN shall be part of the rights management information
provided for by article
12 of the WIPO Copyright Treaty adopted on 20 December
1996.
3.
The special conditions for the use and exploitation of the
file, as laid down by the rightholder.
II)
You may reproduce, use or exploit all or part of this file
by accepting the following contractual provisions :
1.
you shall comply with the IDDN INTERDEPOSIT Charter as well
as with any special conditions of use and exploitation.
2.
you shall reproduce the IDDN (mandatory) and insert the
IDDN pictogram (optional); for any full or partial reproduction
made available on the Internet, you shall set up a link
to the IDDN certificate; off-line, the number and certificate
should be appended to the referenced work.
3.
your derivative creations shall be referenced under the
IDDN system.
III)
Enforcement of rights
Any
use or exploitation that is made in breach of the special
conditions and of the IDDN INTERDEPOSIT Charter shall constitute
an infringement of the rights of the holder, being prohibited
under international conventions and the applicable domestic
law in each country.
IV)
Arbitration clause
Any
dispute that may arise with respect to the special conditions
and to the IDDN INTERDEPOSIT Charter, which govern the contractual
relations between a user and a rightholder pertaining to
a creation that is identified under the IDDN system, or
related thereto, shall be referred to arbitration for final
settlement. The procedure shall be based on the WIPO
Expedited Arbitration Rules
In
the absence of any specific agreement the place of arbitration
shall be Geneva (Switzerland) and the language to be used
in the proceedings shall be English. The dispute shall be
settled in accordance with the domestic law of the country
of the work's nationality, as identified by the IDDN. The
parties hereby agree that the entire proceedings may be
conducted on-line.
|