C’est aujourd’hui, 6 novembre 2000 que le collège d’experts, composé de Messieurs François Wallon, Vinton Cerf et du britanique Ben Laurie, devait se prononcer sur la faisabilité technique d’un dispositif visant à « rendre impossible » aux internautes français la consultation du service d’enchères d’objets nazis situé sur le site Yahoo! aux Etats-Unis.
En combinant l’identification de l’internaute à partir de son adresse IP avec des systèmes de filtrage par mots clés « nous sommes en mesure de proposer des solutions de filtrage efficaces à 90 % » a expliqué François Wallon. Pour les cas où l’adresse IP ne permettrait pas de déterminer l’origine géographique des internautes, le recours à des déclarations de nationalité pourrait être mis en oeuvre Le collège d’experts n’a pas manqué de rappeler que cette solution a été utilisée par les américains lorsque la législation sur l’exportation du matériel cryptographique interdisait aux européens de télécharger le logiciel PGP.